インターネッツで草、笑
何の言葉か全く分かりませんよね?
これは、あるSNSにて
初めて言葉を交わした若い女性より
私の事を
おばさんはつまらなく
悲しくて草
インターネッツやめろ
と、投げられた言葉であります
少しずつ整理して行きましょう
先ずは、悲しくて草
草、の使い方は一応分かります
ですが、悲しいのだけれど、草
これは何を意味しているのでしょう?
そのまま受け取れば
悲しいのだけれども草が生える程笑ってしまう
文章の脈略しては全く成り立っておりません
今後の日本語文化が不安になってしまいます
次に
インターネッツやめろ
に続きましょう
インターネッツ=インターネットで良いと思います
しかし、とても幅が広いですね
私は仕事柄、彼女にインターネットを止めろと言われても、とても困ってしまいます
きっと彼女はSNS、それも特定のものを指していたのだと思います
とてもゲームがお好きな方の様でしたが
ゲームも良いですが、
その他の知識を得る事も楽しいですよ
コメント